Windowsケータイ/ヘルプ/AirDictionary 三省堂/イースト版 - Windows Phone

Top > Windowsケータイ > ヘルプ > AirDictionary 三省堂/イースト版

Windowsケータイ/ヘルプ/AirDictionary 三省堂/イースト版

このページをDeliciousに追加 このページをはてなブックマークに追加 このページをYahoo!ブックマークに追加

このソフトは、イースト辞書Webサービスに接続するネットワーク版の辞書ソフトウェアです。 Web上の辞書から情報をAir(=無線通信を意味する口語)で取得します。

Web辞書を利用してストレージ負荷なく利用できます。またPDA画面を無駄なく活用するUIを備え、XMLデータのみ転送してレスポンスを向上しています。

三省堂/イースト版 では、フリー辞書と「三省堂デイリーコンサイス」3辞書が利用できます。さらに 三省堂 WebDictionary の有料会員になれば、全17種類の辞書が使用できます。

目次

操作方法

メイン画面の操作

メイン画面では次の操作が可能です。

  1. 最上段の3つのプルダウンリストで検索条件を指定できます。左から辞書選択、検索範囲、一致条件を設定します。
    選択肢の内容は(a)~(c)の通りです。
  2. 2段目のテキストボックスに検索対象を入力して、検索ボタンをタップして下さい。右側に検索件数が表示されます。
    テキストボックス右側のプルダウンボタン(▼)でタップ&ホールドすると、コピー、貼り付けメニューを表示できます。
  3. 3段目に候補リストが表示されます。候補を選択すると、画面下側に詳細が表示されます。

(a) 辞書選択
使用する辞書を選択します。シェアウェア登録状態によって、次の辞書が利用できます。オプションダイアログの“表示名”でプルダウンリストに表示する名前を変更できます。またスプリットバーで幅を調整できます。

  • シェアウェア未登録状態
    イースト辞書Webサービス ( http://www.btonic.com/ws ) で公開されているフリー辞書が利用できます。
    (2006年6月現在「英和」と「和英」の2辞書です)
  • シェアウェアご登録済の場合
    三省堂WebDictionaryのうち3辞書が無料でご利用頂けます。
    • 三省堂デイリーコンサイス英和辞典
    • 三省堂デイリーコンサイス和英辞典
    • 三省堂デイリーコンサイス国語辞典
  • シェアウェア登録し、三省堂WebDictionaryにご入会された場合
    三省堂WebDictionaryの全17辞書がストレージを占有することなくご利用頂けます。

【国語】

  • スーパー大辞林
  • 新明解国語辞典
  • 故事ことわざ・慣用句辞典
  • コンサイス カタカナ語辞典
  • デイリーコンサイス国語辞典

【英和】

  • グランドコンサイス英和辞典
  • 新グローバル英和辞典
  • エクシード英和辞典
  • デイリーコンサイス英和辞典

【和英】

  • グランドコンサイス和英辞典
  • ニューセンチュリー和英辞典
  • エクシード和英辞典
  • デイリーコンサイス和英辞典

【各種事典】

  • コンサイス日本地名事典
  • コンサイス外国地名事典

【独和・仏和】

  • クラウン独和辞典
  • クラウン仏和辞典

(b) 推奨検索オプション
選択中の辞書に適した検索条件の組合せがリスト表示されます。

  • 見出し語
    辞書の項目となる、各単語を対象に検索します。
  • 全文
    全文から検索します。 その他、辞書によって独自の検索対象(「成句」など)が選べる場合があります。

(c) 範囲選択
検索対象の範囲を次の中から指定できます。(辞書によって異なります)

  • 見出し語
    辞書の項目となる、各単語を対象に検索します。
  • 成句
    成句から検索します。
  • 全文
    全文から検索します。

(d) 一致条件
検索の一致条件を次の中から指定できます。

  • 完全一致
    完全に一致するものだけを表示します。
  • 前方一致
    先頭部分が一致するものを表示します。
  • 後方一致
    末尾部分が一致するものを表示します。
  • 一部に含む
    検索文字列を含むものを表示します。

注意
辞書検索と結果表示の際にはネットワーク通信が行われます。

メインメニュー

メニューから次の操作が可能です。

  1. 候補をリスト表示
    チェックすると、検索した候補をリストビューで表示します。スプリットバーをドラッグしてサイズを変更できます。
  2. 推奨の検索オプション
    チェックすると、辞書ごとに最も適した検索オプションの組合せを候補表示します。
  3. 履歴をクリア
    ローカルに記憶している検索単語の履歴を消去します。
  4. アカウント情報
    辞書サービスのアカウント情報ダイアログを開きます。
  5. オプション
    このアプリのオプションダイアログを開きます。
  6. 閉じる
    本アプリを終了します。

WindowsMobile/PPCの"スタート"メニューから次の操作が可能です。

  1. ヘルプ
    スタート メニューの「ヘルプ」を選択すると、各画面のPocketPCヘルプが表示されます。

オプションダイアログ

このアプリケーションの動作オプションを指定するダイアログです。
次のタブが含まれます。

[辞書サービス] タブ
[設定] タブ
[シェアウェア登録] タブ
[バージョン情報] タブ

オプションダイアログ [辞書サービス] タブ

辞書サービスに関するオプションを指定します。

  • 変更 ボタン
    辞書サービス選択ダイアログで、辞書サービスの情報を更新します。

    【重要】シェアウェア登録キーや三省堂 WebDictionaryアカウントを登録した場合は、新しい辞書情報を取得するため更新操作を行ってください。
    詳しくは三省堂WebDictionary 17辞書の利用、三省堂デイリーコンサイス3辞書の利用をご覧下さい。
  • 辞書サービスリスト
    辞書サービスの一覧を表示します。選択すると設定項目が 3.、4. に表示されます。
  • 正式名
    辞書の正式名です。
  • 表示名
    メイン画面の辞書プルダウンリストに表示する名称を自由に設定できます。ローカルPDA上のみに影響し、ネットワークサービス上に通知されることはありません。
  • 正式名
    上記 2. のリスト選択した項目の正式名を表示します。
  • 表示名
    上記 2. のリスト選択した項目の表示名を設定します。
    ローカルPDAのみの設定値で、メイン画面の辞書プルダウンリストに表示する名称を自由に設定できます。

オプションダイアログ [設定] タブ

本アプリケーションの動作に関するオプションを指定します。

  • 同時検索数
    1回の検索でリストアップする項目数の上限です。
  • 履歴の件数
    履歴として記憶する検索単語の数を指定します。
  • 終了時に確認ダイアログを表示
    チェックすると、本アプリをクローズする際に終了確認ダイアログを表示します。

オプションダイアログ [シェアウェア登録] タブ

シェアウェア登録状態に関するオプションを指定します。

  • 登録状態
    シェアウェア登録状態を表示します。
  • シェアウェア登録キーの登録
    ご購入したシェアウェアキーを登録してください。

    【重要】
    シェアウェアキーを登録した場合は、オプションダイアログの[辞書サービス]タブで、ダイアログ上部の「変更」ボタンをクリックして、辞書情報を更新して下さい。
    詳しくは三省堂デイリーコンサイス3辞書の利用をご覧下さい。
  • シェアウェア登録キーのご購入方法について
    シェアウェアキーのご購入方法をご説明しています。
    下の「キーのご購入」「三省堂WebDictionary」はそれぞれ購入ページ、三省堂 WebDictionaryサイトへのリンクです。クリックするとWebブラウザで各ページを開きます。

オプションダイアログ [バージョン情報] タブ

シェアウェア登録状態に関するオプションを指定します。

  • バージョン・著作権表記
    このアプリケーションの名称、バージョン、著作権者を表示します。
  • 消去 ボタン
    このアプリケーションが使用するレジストリ情報を全て削除し、インストール直後の状態に戻します。アプリを初期化したり、アンインストール前に全ての情報をクリアしたい場合に利用して下さい。
    (注:アンインストールは行いません。設定からプログラムを削除して下さい)

アカウント情報ダイアログ

Webサービスやプロキシサーバーなどのアカウント情報に関するオプションを指定するダイアログです。
次のタブが含まれます。

[三省堂辞書] タブ
[プロキシサーバー] タブ
[高度な設定] タブ

アカウント情報ダイアログ [三省堂辞書] タブ

三省堂WebDictionaryサービスに関するオプションを指定します。

  • 三省堂WebDictionaryのアカウント
    三省堂WebDictionaryのユーザー名/パスワードを設定します。
    ユーザー名・パスワードの保存方法は[高度な設定]タブで指定できます。

    【重要】
    三省堂WebDictionaryのIDを取得した場合は、オプションダイアログの[辞書サービス]タブで、ダイアログ上部の「変更」ボタンをクリックして、辞書情報を更新して下さい。
    詳しくは 三省堂WebDictionary 17辞書の利用 をご覧下さい。

アカウント情報ダイアログ [プロキシサーバー] タブ

プロキシサーバーに関するオプションを指定します。

  • Proxyサーバを使用する
    チェックすると、プロキシサーバー経由で接続します。イントラネットの無線LAN接続を利用している場合などにチェックして下さい。CLUB AIR EDGEなどインターネット接続ではチェック不要です。
  • アドレス
    プロキシサーバーのアドレスを指定します。本ソフトウェアはHTTPプロキシ経由で接続します。
  • ポート
    プロキシサーバーのポート番号を指定します。通常は 8080 です。
  • プロキシサーバーはユーザー認証が必要
    チェックすると、プロキシサーバーのユーザー認証に対して設定されたユーザー名/パスワードを返します。
  • ユーザー名
    プロキシサーバのユーザー認証で使用するユーザー名を指定します。
  • パスワード
    プロキシサーバのユーザー認証で使用するパスワードを指定します。パスワードはレジストリに保存され、その際に暗号化の有無を選択できます。

アカウント情報ダイアログ [高度な設定] タブ

アカウント情報の保存に関するオプションを指定します。

  • アカウント情報の保存方法
    ユーザー情報の保存方法を、次の1~4から選択して下さい。

ユーザー情報を暗号化して保存する場合、ユーザー情報を保護する独自パスワードを設定します。記憶した全パスワードへのアクセスのキーとなる値で、ちょうどFireFoxのマスターキーと同様の働きを持ちます。他アプリや端末のパスワードとの混同を防ぐため、本アプリではこれを “AirDictionaryキー”と呼んでいます。

  1. 平文でレジストリに保存する
    ユーザー情報を、暗号化せずにレジストリに保存します。認証時のパスワード入力が不要となりますが、レジストリエディタなどを使用するとユーザー情報が閲覧可能です。
  2. 暗証番号で暗号化して保存する
    数字からなるパスワード(AirDictionaryキー)により、ユーザー情報を強力な168bit TripleDES暗号で暗号化して保存します。キーには任意の桁数の数字を指定できます。
    ※ ここで述べる暗証番号はAirDictionary独自の設定値です。携帯端末本体の暗証番号とは無関係であり、また逆に本体の暗証番号には一切影響しません。
  3. パスワードで暗号化して保存する
    任意の文字からなるパスワード(AirDictionaryキー)により、ユーザー情報を強力な168bit TripleDES暗号で暗号化して保存します。
    ※ ここで述べるパスワードはAirDictionary独自の設定値です。携帯端末本体のパスワードとは無関係です。逆に本体のパスワードには一切影響しません。
  4. 記憶せず、毎回入力する
    ユーザー情報をレジストリに保存しません。
  • 暗号キー
    ユーザー情報の保存方法(上記(1))で、暗証番号またはパスワードによる暗号化を選択した場合に、キーとなる数字または文字列を設定します。
    “変更”ボタンをタップして、キー更新ダイアログで入力して下さい。
  • 説明
    ユーザー情報の保存方法(上記(1))の簡単な説明です。

辞書サービス選択ダイアログ

接続する辞書サービスを選択します。

  • 利用する辞書サービスの選択
    辞書サービスを選択します。
    シェアウェア登録キーを設定すると、三省堂 WebDictionary を選択可能となります。未登録時は“フリー辞書”固定です。
  • フリー辞書を利用する
    チェックすると、辞書一覧にフリー辞書が現れます。WebDictionaryをご利用の場合など、フリー辞書が不要ならチェックを外して下さい。
  • 三省堂WebDictionaryのアカウント
    三省堂WebDictionaryのユーザー名/パスワードを設定します。
    ユーザー名・パスワードの保存方法はアカウント設定ダイアログの「高度な設定」タブで指定できます。
  • 辞書情報を取得
    辞書情報をWebから再取得します。シェアウェア登録キーや三省堂 WebDictionaryアカウントを登録した場合は、新しい辞書が利用可能となります。

利用条件

動作環境

本ソフトウェアをご利用頂くには、次の環境が必要です。

  • PocketPC 2002, 2003, 2003 SE, WindowsMobile 5.0(PocketPC/SmartPhone)が動作するPDA
  • Micorosoft .NET Compact Framework 2.0
    次のURLか、Microsoft社のサイトからダウンロードできます。

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=9655156B-356B-4A2C-857C-E62F50AE9A55&displaylang=ja

  • .NET CF2.0は、約5MB(WM5.0)~約4MB(PPC2002,2003)のPDAストレージを使用します。
  • 約1MB のメモリ

[動作確認機種]

  • WILLCOM W-ZERO3
  • HP iPAQ h1920

インストールとアンインストール

本ソフトウェアをインストールしてからお使い頂くまでの流れをご説明します。

  • インストール/アンインストール
    Zipファイルを解凍し、AirDictionary.cabをPDAにコピーして、タップしてインストールして下さい。
    アンインストールは、設定→プログラムの削除 から実行して下さい。
  • 初回起動
    最初に起動すると、フリー辞書サービスを利用するための初期設定画面が表示されます。「初期設定する」ボタンをクリックして下さい。

ご使用条件

本ソフトウェアは以下の条件に従ってご利用下さい。

  • 責任範囲
    本ソフトウェアは、現状のまま提供されるシェアウェアです。本ソフトウェアにより生じる全ての損害と結果について、作者および提供元は一切の責任を負いません。作者および提供元は本ソフトウェアに関して、バグ修正・バージョンアップなどの義務を負わないものとします。
    本ソフトウェアは 株式会社 三省堂/イースト株式会社 より提供されます。
  • 禁止行為
    本ソフトウェアのシェアウェア登録キーについては、如何なる形態の配布・転載行為も厳禁と致します。
    本ソフトウェアおよびシェアウェア登録キーの販売・転売・レンタル行為は禁止致します。
  • 紹介および配布
    ソフトウェア本体に関しては、アーカイブの内容を変更しない限り転載は自由ですが、無償で配布してください。

    雑誌や広告収入を得ているWebでの配布や紹介、勤務時間内の個人利用などは歓迎します。なお雑誌/有料サイトなどで配布する場合は、事後でかまいませんので提供元までご一報ください。

サポートなど

質問・要望・感想などありましたら、以下のURLまでご連絡下さい。
サポートは基本的に、Web上の掲示板にて行います。

イースト辞書サービスの利用方法の説明

三省堂WebDictionary 17辞書の利用

次の操作で、三省堂WebDictionaryサービスを利用できます。

  1. 本アプリのシェアウェア登録キーを入手し、オプションダイアログの[シェアウェア登録]タブで登録して下さい。
  2. 三省堂WebDictionary( http://www.sanseido.net/ )の有料会員となって頂き、そちらで発行されるログイン用の ID/Password をご用意ください。
  3. 本アプリのオプションダイアログを開き、[辞書サービス]タブの上の方にある「変更」ボタンで、辞書サービス選択ダイアログを開いて下さい。
  4. 「三省堂WebDictionaryのアカウント」に、三省堂サイトから取得したID(ユーザー名)とPassword を設定して、「利用する辞書サービス」で“三省堂WebDictionary”を選択して下さい。
  5. 「辞書情報を取得」ボタンをタップすると、全17種類の辞書が利用可能となります。

三省堂デイリーコンサイス3辞書の利用

次の操作で、三省堂デイリーコンサイス英和/和英/国語辞書を利用できます。

  1. シェアウェアキー販売サイト Vector ( http://www.vector.co.jp/ ) から、本アプリのシェアウェア登録キーを入手し、オプションダイアログの[シェアウェア登録]タブで登録して下さい。
  2. 本アプリのオプションダイアログを開き、[辞書サービス]タブの上の方にある「変更」ボタンで、辞書サービス選択ダイアログを開いて下さい。
  3. 「利用する辞書サービス」で"三省堂デイリーコンサイス(3辞書)" を選択して下さい。
  4. 「辞書情報を取得」ボタンをタップすると、3辞書が利用可能となります。

ホーム 一覧 最終更新 リンク元
Last-modified: Sat, 19 Aug 2006 11:53:26 JST (4051d)